Base Forms
Infinitive
ḫafiya
Root
ḫfy
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
خَفَا.
Gulf Arabic
خَفِي.
Egyptian Arabic
خِفِي.
Imperfect
| Sing. 1 | أَخْفََُ |
| Sing. 2m | تَخْفََُ |
| Sing. 2f | تَخْفَيِينَ |
| Sing. 3m | يَخْفََُ |
| Sing. 3f | تَخْفََُ |
| Dual 2 | تَخْفَيَانِ |
| Dual 3m | يَخْفَيَانِ |
| Dual 3f | تَخْفَيَانِ |
| Plur. 1 | نَخْفََُ |
| Plur. 2m | تَخْفَيُونَ |
| Plur. 2f | تَخْفَيْنَ |
| Plur. 3m | يَخْفَيُونَ |
| Plur. 3f | يَخْفَيْنَ |
| Sing. 1 | ʾaḫfaau |
| Sing. 2m | taḫfaau |
| Sing. 2f | taḫfayīna |
| Sing. 3m | yaḫfaau |
| Sing. 3f | taḫfaau |
| Dual 2 | taḫfayāni |
| Dual 3m | yaḫfayāni |
| Dual 3f | taḫfayāni |
| Plur. 1 | naḫfaau |
| Plur. 2m | taḫfayūna |
| Plur. 2f | taḫfayna |
| Plur. 3m | yaḫfayūna |
| Plur. 3f | yaḫfayna |
Perfect
| Sing. 1 | خَفِيْتُ |
| Sing. 2m | خَفِيْتَ |
| Sing. 2f | خَفِيْتِ |
| Sing. 3m | خَفِيَ |
| Sing. 3f | خَفِيَتْ |
| Dual 2 | خَفِيْتُمَا |
| Dual 3m | خَفِيَا |
| Dual 3f | خَفِيَتَا |
| Plur. 1 | خَفِيْنَا |
| Plur. 2m | خَفِيْتُمْ |
| Plur. 2f | خَفِيْتُنَّ |
| Plur. 3m | خَفِيُوا |
| Plur. 3f | خَفِيْنَ |
| Sing. 1 | ḫafiytu |
| Sing. 2m | ḫafiyta |
| Sing. 2f | ḫafiyti |
| Sing. 3m | ḫafiya |
| Sing. 3f | ḫafiyat |
| Dual 2 | ḫafiytumā |
| Dual 3m | ḫafiyā |
| Dual 3f | ḫafiyatā |
| Plur. 1 | ḫafiynā |
| Plur. 2m | ḫafiytum |
| Plur. 2f | ḫafiytunna |
| Plur. 3m | ḫafiyū |
| Plur. 3f | ḫafiyna |
Verbs conjugated like xafiya[i-a]
$aEiba,
$aEifa,
$aEila,
$aEina,
$aEira,
$aEiva,
$aEiya,
$aH3a[i-a],
$aHiTa,
$aHima,
$aHina,
$aS3a[i-a],
$aSiba[i-a],
$aSiya,
$aTiEa[i-a],
$aTiya,
$aZifa,
$aZiya,
$abiEa,
$abima, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'خفي': (2:271) تُخْفُوهَا, (2:284) تُخْفُوهُ, (3:5) يَخْفَىٰ, (3:29) تُخْفُوا۟, (3:118) تُخْفِى, (3:154) يُخْفُونَ, (4:108) يَسْتَخْفُونَ, (4:108) يَسْتَخْفُونَ, (4:149) تُخْفُوهُ, (5:15) تُخْفُونَ, (6:28) يُخْفُونَ, (6:91) وَتُخْفُونَ, (11:5) لِيَسْتَخْفُوا۟, (14:38) نُخْفِى, (14:38) يَخْفَىٰ, (20:15) أُخْفِيهَا, (24:31) يُخْفِينَ, (27:25) تُخْفُونَ, (32:17) أُخْفِىَ, (33:37) وَتُخْفِى, (33:54) تُخْفُوهُ, (40:16) يَخْفَىٰ, (40:19) تُخْفِى, (41:40) يَخْفَوْنَ, (60:1) أَخْفَيْتُمْ, (69:18) تَخْفَىٰ, (87:7) يَخْفَىٰ